Idag lanserade den finska översättningsbyrån Lingviini sin nya hemsida. Lingviini som arbetar med översättningar främst till och från ryska har gjort detta sedan 2003.
Jag med min webbyrå CubeArt fick i uppdrag att uppdatera hemsidan då den gamla hade mer än väl gjort sitt. Vi byggde om sidan helt från grunden med ny layout och struktur. En av de många utmaningarna som min webbyrå CubeArt hade framför oss var göra flera versioner av sidan fast på olika språk, då den gamla sidan saknade språkversioner, sidan fanns bara tillgänglig på finska. Vi arbetade fram en struktur som enkelt kan återanvändas på de olika språken sidan skulle ha. Den nya sidan är till skillnad från den gamla byggd i HTML med tillhörande stilmallar CSS och även Javascript.
Designmässigt försökte Jag att skapa en ny och fräsch design som har mjuka färger som inte stör ögat men som ger sidan ett ”liv”. Till min hjälp hade jag en duktig grafiker som ritade bilderna till bildspelet.
Själv är jag nöjd med sidan och projektet i sig. Och internet blev idag lite snyggare.
Klicka här för att kolla in den nya sidan.
Hur ser du ut på internet? Behöver du en ny hemsida?
